I'm learning Melayu

kelainan — meaning in Japanese: 異常 (いじょう)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 異常 (いじょう)
kelainan
mendalam
pelancong
kreatif
kuning
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 一般的
Usage
ネイティブスピーカーは、医療や心理学の分野で「kelainan」を使用します。たとえば、患者が異常な症状を示している場合、医者は「kelainan」を使ってその状態を説明します。また、日常会話でも、特別な出来事や現象について話す際に使われることがあります。
Synonyms & nuances
「kelainan」と似た言葉には「ketidaknormalan」がありますが、「kelainan」は主に医学的な文脈で使われることが多いです。一方、「ketidaknormalan」は広く一般的な異常を指すことができます。
Culture
「kelainan」は、マレー語の「kelaine」から派生しており、もともとは「異常」を意味していました。この言葉は、社会の中での健康状態や心理的な問題に対する意識を反映しています。マレーシアでは、医療や教育の場でこの言葉をよく耳にします。
FAQ
Q.kelainanはどのような状況で使いますか?
通常、医療や心理学の文脈で使われ、患者の異常な状態や症状を説明する際に使われます。例えば、診断書や医療記録などでよく見られます。
Q.kelainanの反対語は何ですか?
kelainanの反対語は「normal」(正常)です。この言葉は、状態が一般的な基準に合致していることを示します。
Q.kelainanの使い方に注意すべき点は?
この言葉は正式な文脈で使われるため、カジュアルな会話では避けた方が良いことがあります。また、医療的な文脈で使うことが最も一般的です。
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary