vakkert — meaning in Japanese: 美しい (utsukushii)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 美しい (utsukushii)

forpliktelse

muntre

livserfaring

vakkert

ferie

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ノルウェー語の「vakkert」は、自然やアート、建築物などの美しさを表現する際によく使われます。たとえば、美しい風景を描写する時や、特別なイベントで素晴らしいデコレーションを褒める時に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「vakkert」と似た言葉には「nydelig」がありますが、ニュアンスは少し異なります。「nydelig」はより親しい関係やカジュアルな場面で使われることが多く、感情的な美しさを強調します。一方で「vakkert」はより一般的で、様々な状況で使うことができます。

Culture

「vakkert」という言葉は、ノルウェー語の「vakker」という形容詞に由来し、元々は「美しい」という意味です。ノルウェーの自然環境が非常に美しいことから、この言葉は特に風景を称賛する際に頻繁に使われます。また、ノルウェーの歌や詩でもよく登場し、文化の中で深い意義を持っています。

FAQ

Q.vakkert はどんな時に使いますか？

「vakkert」は主に美しい風景やアートを表現する際に使われます。特別なイベントや自然の美しさを賞賛する際にも適しています。

Q.vakkert の反対語は何ですか？

「vakkert」の反対語は「stygt」で、これは「醜い」という意味です。美しさを強調する際に対比として使われることがあります。

Q.vakkert を使う時に注意すべき文法はありますか？

「vakkert」は形容詞ですので、名詞と一緒に使う場合は、性や数に注意してください。例文として「vakkert landskap（美しい風景）」といった形で使います。