utførelse — meaning in Japanese: 実行

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 実行

hånd

utførelse

anerkjennelse

veien

ernæring

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

ノルウェー語の「utførelse」は、特にビジネスやプロジェクト管理の文脈でよく使われます。例えば、計画したプロジェクトの実行段階において、成果物の作成やタスクの実施を指す際に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「gjennomføring」という類義語と比較すると、「utførelse」はより具体的な行動や実施の面に焦点を当てています。例えば、計画を「gjennomføre」することは全体的な概念ですが、その過程での具体的な行動を示すのが「utførelse」です。

Culture

「utførelse」という言葉は、ノルウェー語の「føre」（導く）と「else」（行動）から派生しています。この言葉は、実行や遂行の過程を強調しており、特に組織やプロジェクトにおける成功に欠かせない要素とされています。

FAQ

Q.utførelseの使い方は？

「utførelse」は、計画やプロジェクトの実行を表す際に使います。ビジネスシーンで特に見られ、タスクの進行状況を説明する時などに適しています。

Q.utførelseの対義語は何ですか？

「utførelse」の対義語としては「avbrudd」（中断）があります。実行が続行されることを指す「utførelse」とは対照的に、何かが停止することを意味します。

Q.utførelseの文法的な特徴は？

「utførelse」は名詞であり、通常は単数形で使用されます。文中では主語や目的語として使われ、その際に前置詞「til」や「for」と組み合わせることが多いです。