maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
नेपाली
सामान
— meaning in Japanese:
荷物
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
荷物
खाना
食べ物
शुद्धता
純度
परेवा
鳩
पर्यावरण
環境
सामान
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
सामान
सामान भनेको यात्रा गर्दा लिने वस्तुहरू हो जसमा कपडा, खाद्य सामग्री, र अन्य आवश्यक चीजहरू समावेश हुन्छन्।
荷物とは、旅行の際に持ち運ぶ物品であり、衣類、食料品、およびその他の必需品を含みます。
▶
मैले मेरो सबै सामान चेक इन गरें।
私はすべての荷物をチェックインしました。
▶
सामानको लागि एयरपोर्टमा लामो लाइन थियो।
荷物のために空港で長い列がありました。
▶
उसले आफ्नो सामान लुकाउनका लागि एक ठूलो झोला किन्यो।
彼は荷物を隠すために大きなバッグを買いました。
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立
一般的
Usage
ネパールでは、旅行や長距離移動の際に「सामान」という言葉がよく使われます。特に空港やバス停で、荷物を持って移動する場面で頻繁に聞かれます。また、商業施設や市場でも、商品を運ぶ際にこの言葉が使われることがあります。
Synonyms & nuances
「सामान」と非常に似た言葉に「बस्तु」がありますが、「बस्तु」は物そのものを指すのに対し、「सामान」は通常、運ぶための荷物を指します。旅行や移動の際には「सामान」を選ぶと、より具体的な意味合いになります。
Culture
「सामान」という言葉は、サンスクリット語の「सामान्य」(一般的な)に由来しています。ネパールでは、荷物を持つことが文化的に重要であり、旅行や移動の際に家族や友人と共に物を運ぶことがよくあります。この言葉には、物を持つことの大切さや、共に移動する喜びが込められています。
FAQ
Q.
「सामान」の使い方は?
「सामान」は荷物や持ち物を指す言葉で、旅行やお買い物の場面で頻繁に使われます。文脈によっては、個々のアイテムだけでなく、全体の荷物を指すこともあります。
Q.
「सामान」と「बस्तु」の違いは?
「सामान」は主に荷物を指すのに対し、「बस्तु」はもっと一般的な物を指します。同じ場面でも、荷物を強調したいときには「सामान」を選ぶと良いでしょう。
Q.
「सामान」の複数形は?
「सामान」の複数形は「सामानहरू」です。文の中で複数の荷物を指すときに使用します。
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary