I'm learning नेपाली

विवाद — meaning in Japanese: 論争

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 論争
सात
उपहार
साग
विवाद
४
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
ネパールでは、政治的な議論や社会問題に関するトピックで「विवाद」という言葉がよく使われます。たとえば、政府の政策や文化的な摩擦についてのテレビ討論などで使われ、意見の相違がある状況での発言に適しています。
Synonyms & nuances
「विवाद」と似た言葉には「बहस」(bahas)がありますが、「विवाद」はより深刻で持続的な論争を指すことが一般的です。一方、「बहस」は通常もっと軽い議論や意見交換に使われます。
Culture
「विवाद」という言葉は、サンスクリット語の「विवाद」(vivāda)に由来しており、論争や議論を意味します。ネパールの伝統的な社会構造において、家族間の意見の不一致や地域社会での争いにも関連しており、文化的に重要な役割を果たしています。
FAQ
Q.「विवाद」の使い方を教えてください。
「विवाद」は、特に政治や社会問題についての議論を指す際に用いられます。正しい文脈で使うことで、対立や意見の相違を示すことができます。
Q.「विवाद」はどのような状況で使われますか?
主にメディアの討論番組や学術的な文章で使用され、事実や意見の対立が生じた時に適した語です。
Q.「विवाद」を使った例文はありますか?
ネパールの政治家たちの間での政策についての「विवाद」が広がっています。
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary