werken — meaning in Japanese: 働く (はたらく)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 働く (はたらく)

werken

overeenkomst

waarderen

weten

ontmoeten

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的よく使われる

Usage

ネイティブスピーカーは、仕事やプロジェクトに関する会話、または日常のルーチンを話す際に「werken」という言葉を使います。例えば、同僚に「今日は何時まで働くの？」と尋ねるときや、友人に「新しい仕事で働くことになったよ」と報告するときに使います。

Synonyms & nuances

「werken」と似ている言葉に「arbeiden」がありますが、こちらはよりフォーマルな文脈で使われることが多いです。日常会話では「werken」を選ぶことが一般的で、気軽に使える印象があります。

Culture

「werken」という言葉は、オランダ語の「werk」（仕事）から派生したもので、古代ゲルマン語にその起源を持つとされています。オランダでは、労働倫理が非常に重視されており、働くことは社会の一部として重要視されています。また、オランダの労働市場は多様で、フリーランスの働き方も一般的です。

FAQ

Q.werkenの使い方を教えてください。

「werken」は日常の仕事に関して使われ、特に職場での活動や業務に関連します。例えば、「私は毎日8時間働いています」と言うことができます。

Q.werkenの動詞の活用はどうなりますか？

「werken」は規則動詞で、現在形は「ik werk」（私は働く）、過去形は「ik werkte」（私は働いた）となります。活用は比較的簡単です。

Q.werkenを使った例文を教えてください。

「werken」を使った例文として、「彼は会社で働いています」が挙げられます。また、友人に「週末は何をする予定ですか？」と尋ねる際に、「私は働く予定です」と答えることもできます。