Definition
▶
dilemma
Een dilemma is een situatie waarin men gedwongen wordt om tussen twee of meer ongunstige keuzes te kiezen.
ジレンマとは、2つ以上の不利な選択肢の間で選ばざるを得ない状況のことです。
▶
Ik stond voor een dilemma toen ik moest kiezen tussen mijn baan en mijn familie.
私は仕事と家族の間で選ばざるを得ないジレンマに直面しました。
▶
Het dilemma was dat hij de waarheid moest vertellen of zijn vriend zou kwetsen.
ジレンマは、彼が真実を話さなければならないか、友人を傷つけるかということでした。
▶
Ze had een dilemma over welke universiteit ze moest kiezen voor haar studie.
彼女は勉強のためにどの大学を選ぶべきかというジレンマを抱えていました。