Definition
▶
gezelligheid
Gezelligheid is een gevoel van warmte, comfort en saamhorigheid, vaak ervaren in een sociale setting.
居心地の良さは、社会的な場面でしばしば体験される温もり、快適さ、そして連帯感の感覚です。
▶
Tijdens de feestdagen heerst er altijd een sfeer van gezelligheid in ons huis.
祝日の間、私たちの家には常に居心地の良い雰囲気が漂っています。
▶
Een gezellige avond met vrienden is iets waar ik altijd naar uitkijk.
友達との居心地の良い夜は、私はいつも楽しみにしています。
▶
De koffiebar heeft een unieke gezelligheid die mensen aantrekt.
そのコーヒーバーには人々を惹きつける独特の居心地の良さがあります。