schaduwzijden — meaning in Japanese: デメリット

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for デメリット

uitzondering

bijzonderlijk

schaduwzijden

origineel

exemplarisch

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的中級

Usage

オランダ語のネイティブスピーカーは、特にビジネスや教育の文脈で「schaduwzijden」という言葉を使います。例えば、新しいプロジェクトの利点とデメリットを話し合う際や、製品のレビューで欠点を指摘する時に使われます。

Synonyms & nuances

「nadelen」という同義語もありますが、「schaduwzijden」はより抽象的で、物事の背後にある見えにくいデメリットを強調する傾向があります。

Culture

「schaduwzijden」は直訳すると「影の側面」という意味で、物事の裏に潜む見えない部分やリスクを表現する際に使われます。この言葉は、オランダの文化においても物事を多面的に見る重要性を示しています。

FAQ

Q.「schaduwzijden」とはどういう意味ですか？

「schaduwzijden」はオランダ語で「デメリット」を意味します。特に、物事の裏に潜むリスクや欠点について言及する際に使われます。

Q.「schaduwzijden」を使う具体例は？

新しいビジネスプランについて話す時に、利点だけでなく「schaduwzijden」も考慮すべきだという場合に使います。

Q.「schaduwzijden」の文法的な使い方は？

この言葉は主に名詞として使われます。形容詞や副詞としての使用は少ないため、文中で名詞として適切に配置することが重要です。