tolerancja — meaning in Japanese: 許容範囲

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 許容範囲

dlaczego

zobowiązanie

dziwaczny

noć

tolerancja

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

ポーランド語の「tolerancja」は、社会的な議論や異なる意見が交わされる場面でよく使われます。例えば、人権についての講演や、多様性を尊重するイベントにおいて、この言葉が重要なテーマとして取り上げられることがあります。

Synonyms & nuances

この言葉は「許容」や「寛容」と似た意味を持ちますが、「tolerancja」は特に異なる価値観や意見に対する受け入れを強調します。一方、「寛容」は一般的に人に対する優しさや理解を表す場合が多いです。

Culture

「tolerancja」という言葉はラテン語の「tolerare」に由来し、元々は「耐える」という意味を持っていました。ポーランドでは、特に宗教的な寛容性や文化的多様性を尊重することが重要視されており、この概念は歴史的な背景とも深く結びついています。

FAQ

Q.tolerancjaの使い方を教えてください。

「tolerancja」は、特に多様性や異なる意見を尊重する場面で使います。例えば、友人との議論や社会的なイベントでのスピーチなどで非常に適切です。

Q.tolerancjaと他の類義語の違いは何ですか？

「tolerancja」は、特定の状況での価値観の受け入れを指す一方で、「許容」はより一般的な意味合いを持ちます。文脈によって使い分けることが重要です。

Q.tolerancjaを文中で使うときの注意点は？

文中で「tolerancja」を使う際は、前後の文脈によってその意味が変わることがあります。特に、ポジティブな意味合いで使うことが多いので、注意が必要です。