Definition
▶
zauważać
Zauważać to dostrzegać coś, co wcześniej mogło umknąć uwadze.
気づくとは、以前は注意を払わなかった何かを見つけることです。
▶
Zauważyłem, że ona zmieniła fryzurę.
私は彼女が髪型を変えたことに気づきました。
▶
Czy zauważyłeś, że pada deszcz?
あなたは雨が降っていることに気づきましたか?
▶
Zauważać szczegóły w sztuce wymaga wprawy.
アートの細部に気づくには練習が必要です。