Definition
▶
anachronizm
Anachronizm to błąd polegający na umieszczeniu elementu z innej epoki w danym kontekście czasowym.
アナクロニズムとは、特定の時間的文脈において異なる時代の要素を配置する誤りです。
▶
W filmie historycznym zauważyłem anachronizm, gdy bohaterowie używali nowoczesnych telefonów.
歴史映画で、登場人物たちが現代の電話を使っているのを見て、アナクロニズムに気づきました。
▶
Niektórzy krytycy zauważyli anachronizm w obrazie, który przedstawiał rycerzy z zasiłkiem w nowoczesnym stylu.
一部の批評家は、現代的なスタイルの助成金を持つ騎士を描いた絵画にアナクロニズムがあると指摘しました。
▶
Książka była pełna anachronizmów, co sprawiło, że była mniej wiarygodna.
その本にはアナクロニズムが満載で、信頼性が低くなっていました。