caminho — meaning in Japanese: 道 (みち)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 道 (みち)

singularidade

caminho

tristeza

comida

intuição

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

ポルトガル語を母国語とする人々は、日常会話や散歩の計画を立てる際に「caminho」という言葉を頻繁に使用します。例えば、山を登る時や旅行のルートを話すときに、特定の道を指し示すために使います。

Synonyms & nuances

「caminho」と似た言葉に「estrada」がありますが、「estrada」は一般的に車両用の道路を指します。一方、「caminho」はもっと広い意味を持ち、歩行者の道や比喩的な意味でも使われます。

Culture

「caminho」という言葉は、古代ラテン語の「caminus」に由来し、「道」や「道筋」を意味します。この語は、ポルトガルの文化においても重要な役割を果たし、人々の移動や冒険の象徴とされています。また、文学作品の中では、人生の道筋や選択を表現する際に使われることもあります。

FAQ

Q.caminhoの使い方は？

caminhoは道や道筋を指す言葉で、特に旅行や散歩の際に使います。例えば、特定の道を案内する時や、目的地に向かう道を説明する際に適しています。

Q.caminhoの類義語は？

caminhoの類義語には「ruta」や「trajeto」があり、それぞれ異なるニュアンスを持ちます。路線や過程を強調する場合は「trajeto」を、具体的な道を示す時には「caminho」を選ぶと良いでしょう。

Q.caminhoはどのように発音しますか？

caminhoは「カミーニョ」と発音されます。最初の「カ」は強く、後の部分は滑らかに発音します。特に「nh」の部分は日本語にはない音で、口を横に広げるように発音します。