frate — meaning in Japanese: 兄弟 (きょうだい)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 兄弟 (きょうだい)

frate

cumpărarea

spectrul

a descoperi

cultural

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal common

Usage

ルーマニア語の「frate」は、日常会話の中で兄弟に対して使われることが多いです。例えば、家族や友人とのカジュアルな会話で、「私の兄弟」という意味で使用されます。また、親しい友人に対しても親愛の情を込めて「frate」と呼ぶことがあります。

Synonyms & nuances

「frate」と似た言葉に「soră」がありますが、これは妹を指します。「frate」は兄弟という意味に特化しているため、使う場面を選ぶ必要があります。親しい関係を示したい場合は「frate」を使うと良いでしょう。

Culture

「frate」という言葉は、ラテン語の「frater」に由来しています。ルーマニアでは、家族や友情を大切にする文化が根付いており、この言葉は単なる兄弟を超えて、親しい友人や仲間を指すこともあります。ルーマニアの音楽や映画でも頻繁に使われ、この言葉には強い絆や信頼を意味するニュアンスがあります。

FAQ

Q.frateの使い方は？

frateは主に兄弟に対して使われますが、親しい友人に対しても親しみを込めて使える言葉です。カジュアルな場面でよく使われるので、フォーマルな場面では避けた方が良いでしょう。

Q.frateを使った例文は？

例えば、「Fratele meu este foarte amuzant.」と言うと、「私の兄弟はとても面白いです。」という意味になります。このように日常会話で使うと良いでしょう。

Q.frateの発音はどうですか？

frateの発音は「フラテ」となります。アクセントは最初の音にあり、自然な会話の中で滑らかに発音することが大切です。