I'm learning română

a cânta — meaning in Japanese: 歌う (うたう)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 歌う (うたう)
peste
vis
a cânta
construcție
sinceritate
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 普通
Usage
「a cânta」は、友人とのカラオケやパーティーなど、リラックスした場面でよく使われます。また、学校の音楽の授業や子供向けのイベントなど、正式な場面でも見ることができます。
Synonyms & nuances
「a cânta」と似た言葉に「a声を出す」がありますが、これは単に声を出す行為を指します。一方、「a cânta」は音楽的な要素を持ち、特にメロディに合わせて歌うことを意味します。
Culture
「a cânta」という言葉は、ラテン語の「cantare」に由来しています。ルーマニアの民謡や歌は、国の文化を色濃く反映しており、特に祭りや祝い事では歌が重要な役割を果たします。この言葉は、ただの行為を示すだけでなく、感情や思いを表現する手段でもあります。
FAQ
Q.「a cânta」の使い方は?
「a cânta」は主に音楽を楽しむ場面で使われます。友人と一緒に歌ったり、特別なイベントでパフォーマンスをする際に使われることが多いです。
Q.「a cânta」の活用方法は?
「a cânta」は動詞で、現在形では「cânt」、過去形では「am cântat」となります。これを使って文を作ることができます。例えば、「私は歌うのが好きです」は「Îmi place să cânt」となります。
Q.「a cânta」と「a spune」の違いは?
「a cânta」は歌うことを意味し、音楽に関連しています。一方、「a spune」は話すことを指し、歌う行為とは異なりますので、文脈に応じて使い分ける必要があります。
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary