Definition
▶
a armoniza
A armoniza înseamnă a aduce împreună elemente diferite pentru a crea un tot unitar, echilibrat și plăcut.
調和させるとは、異なる要素を一緒にまとめて、統一された、バランスの取れた、心地よいものを作り出すことを意味します。
▶
Compozitorul a reușit să armonizeze melodiile tradiționale cu cele moderne.
作曲家は伝統的なメロディと現代的なメロディを調和させることに成功しました。
▶
Este important să armonizăm culorile în decorul casei pentru a crea o atmosferă plăcută.
家の装飾で色を調和させることが重要で、心地よい雰囲気を作り出します。
▶
Echipa a lucrat din greu pentru a armoniza diferitele viziuni ale membrilor săi.
チームはメンバーの異なるビジョンを調和させるために懸命に働きました。