paradigmă — meaning in Japanese: パラダイム

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for パラダイム

a valoriza

simbolic

oră

paradigmă

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal advanced

Usage

「paradigmă」は、特に学術的な議論や哲学的な文脈でよく使われます。例えば、科学の理論や社会的な枠組みを説明する際に、新しいパラダイムが提唱されたという表現がよく見られます。

Synonyms & nuances

「model」や「sistem」などの類語と比較すると、「paradigmă」は特定の理論や視点を強調するニュアンスがあります。たとえば、単に模倣を示す際には「model」を使うことが多いですが、理論的な枠組みを語る際には「paradigmă」を選ぶことが一般的です。

Culture

「paradigmă」は、ギリシャ語の「paradeigma」に由来し、意味は「模範」や「例」を指します。この言葉は、特に20世紀の科学史において、トーマス・クーンの影響で人気が高まりました。彼の著書『科学革命の構造』では、科学の進展がパラダイムシフトを通じて行われると述べています。

FAQ

Q.「paradigmă」の使い方は？

「paradigmă」は、特定の理論や枠組みを示す際によく使われます。学術的な文章やディスカッションでの使用がメインです。

Q.「paradigmă」は日常会話で使える？

基本的には学術的な文脈で使われるため、日常会話ではあまり一般的ではありません。ただし、専門的な話題について語る際には使用されることがあります。

Q.「paradigmă」と「model」の違いは？

「paradigmă」は特定の理論や枠組みを指し、全体的な視点を示します。一方、「model」は具体的な模倣や例を指すことが多いです。文脈によって使い分けることが重要です。