I'm learning
русский
гость — meaning in Japanese: お客様
gost' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
お客様
гость
gost'
судно
sudno
сообщество
soobshchestvo
выстрел
vystrel
заработной платы
zarabotnoy platy
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
ロシア語の「гость」は、友人や家族を自宅に招待する際に使われることが一般的です。また、ホテルやレストランなどの業界でも、顧客や訪問者を指す際に頻繁に使用されます。例えば、友人の誕生日パーティーに招かれたとき、「私の家にお客様が来ます」と言うことができます。
Synonyms & nuances
「гость」と似た言葉には「посетитель」がありますが、「гость」はより親しい関係の人を指すことが多いです。一方、「посетитель」は単に訪れる人を指し、よりフォーマルな場面で使用されることが一般的です。
Culture
「гость」という言葉は、古代スラブ語の「гость(гость)」に由来し、もともとは「訪問者」や「外部者」を意味していました。ロシア文化では、ゲストをもてなすことが非常に重要視されており、家に招くことは友好の象徴ともされています。特に、ロシアの伝統的な食事では、ゲストに多くの料理を提供する習慣があり、これは「お客様は神様」という考え方に基づいています。
FAQ
