I'm learning русский

операция — meaning in Japanese: 操作

operatsiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 操作
сержант
serzhant
Ангел
Angel
экспертиза
ekspertiza
фунт
funt
операция
operatsiya
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 一般的
Usage
ロシア語の「операция」は、医療現場やビジネスシーンで頻繁に使用されます。例えば、手術の説明をする際や、プロジェクトの進行状況を話す時に使われます。
Synonyms & nuances
「операция」と似た言葉には「действие」がありますが、「действие」は一般的な行動を指すのに対し、「операция」は特定の計画された行動や手続きに焦点を当てています。このため、文脈によって使い分ける必要があります。
Culture
「операция」という言葉は、ラテン語の「operatio」に由来し、元々は「作業」や「行動」を意味していました。ロシア社会において、手術やビジネスの操作を指す際に、非常に重要な役割を果たしています。特に医療分野では、この言葉が人生を救う瞬間に使われることが多く、非常に重みがあります。
FAQ
Q.「операция」の発音は?
「операция」は「オペラチヤ」と発音します。ロシア語特有の音に注意し、流れるように発音してみてください。
Q.「операция」を使った例文は?
例えば、"Моя мама готовится к операции"(私の母は手術の準備をしています)という文で使われます。
Q.「операция」の反対語は何ですか?
反対語としては「стоп」や「остановка」が考えられますが、これらは「停止」を意味します。「операция」は行動や操作を指すため、反対の概念を持っています。
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000