Церковь — meaning in Japanese: 教会

Tserkov' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 教会

секретарь

sekretar'

желудок

zheludok

классификация

klassifikatsiya

Распад

Raspad

Церковь

Tserkov'

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

ロシア語の「Церковь」は、宗教的な集まりや儀式、特にキリスト教の教会に関連する場面で使用されます。例えば、結婚式や洗礼、葬儀などの儀式の際に使われることが多いです。また、日常会話でも、教会に行くことや信仰について話す時に頻繁に耳にします。

Synonyms & nuances

「Церковь」と同じく「собор（ソボール）」という言葉も教会を指しますが、これは特に大聖堂や重要な宗教施設を意味します。日常の小さな教会について話すときには「Церковь」を選ぶことが多いです。

Culture

「Церковь」という言葉は、古代ギリシャ語の「ἐκκλησία（エクレシア）」に由来しています。この言葉は「集まり」を意味し、元々は市民が集まる場所を指していました。ロシアの文化において、教会は単なる宗教的な施設だけでなく、コミュニティの中心としての役割も果たしていました。

FAQ

Q.Церковьの使い方は？

「Церковь」は、宗教的な行事や日常の信仰に関連して使われます。具体的には結婚式や葬儀などの際によく耳にします。

Q.Церковьの発音は？

「Церковь」は「ツェルコフ」と発音します。ロシア語特有の音に注意して、正確に発音することが大切です。

Q.Церковьとсоборの違いは？

「Церковь」は一般的な教会を指し、「собор」は特に大きな教会や大聖堂を指します。文脈に応じて使い分けることが重要です。