битва — meaning in Japanese: 戦い

bitva · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 戦い

Кривая

Krivaya

город

gorod

день

den'

битва

bitva

Путь

Put'

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ロシア語の「битва」は、歴史的な文脈や戦争について語るときに使われることが多いです。例えば、映画や文学で戦闘の場面が描かれる際に使われるほか、戦いの戦略や戦術を議論する際にもよく登場します。

Synonyms & nuances

「битва」と似た言葉には「сражение」がありますが、「битва」はより広範な戦闘を指し、文脈によっては感情的な側面も含まれることがあります。対して「сражение」は特定の戦闘を指すことが多いため、フォーマルな場面で使われることが一般的です。

Culture

「битва」という言葉は、古いスラブ語に由来し、戦いの場面では欠かせない重要な用語です。ロシアの歴史の中で多くの著名な戦闘がこの言葉と結びついており、特にナポレオン戦争や第二次世界大戦の文脈でよく使用されます。

FAQ

Q.битваの使い方は？

「битва」は戦闘や戦争に関する話題で頻繁に使用されます。歴史的な出来事や映画のシーンで使うと自然です。

Q.битваの語源は？

この言葉は古いスラブ語に由来し、戦いに関連する語として長い歴史を持っています。

Q.битваとсражениеの違いは何ですか？

「битва」は広い意味での戦闘を指し、感情的なニュアンスを含むことがあります。一方で「сражение」は特定の戦闘を指すことが多いです。