Исполнитель — meaning in Japanese: 出演者

Ispolnitel' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 出演者

сердце

serdtse

Исполнитель

Ispolnitel'

мяч

myach

ферма

ferma

пакет

paket

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ロシア語の会話やビジネスの場面で、特にプロジェクトや演劇の中で、役割を果たす人を指す際に使用されます。例えば、映画のクレジットや演劇のプログラムで、キャストの名前の下に使われることが一般的です。

Synonyms & nuances

「Исполнитель」の近い類義語には「Актёр」（役者）や「Исполнил」（演じた）があり、これらは特定の状況に応じて使い分けられます。例えば、舞台や映画の文脈では「Актёр」の方が適切ですが、一般的な実行の意味では「Исполнитель」が優れています。

Culture

「Исполнитель」は、ロシア語で「実行者」や「実行者」を意味し、法的文脈でも使われます。また、音楽の分野では、演奏者を指す際にも使用され、演奏の実行を重視する文化的背景があります。ロシアの伝統的なオペラやバレエでも、この言葉が使われることが多いです。

FAQ

Q.「Исполнитель」はどのように使うのですか？

「Исполнитель」は、特に演技や職務に関して、役割を果たす人を指す言葉です。たとえば、映画のキャストやビジネスプロジェクトの担当者について話すときに使います。

Q.「Исполнитель」の反対語は何ですか？

「Исполнитель」の反対語は「Заказчик」（発注者）です。これは、指示や発注を行う側の人を指し、役割が逆になります。

Q.「Исполнитель」を使う際の文法上の注意点はありますか？

「Исполнитель」は、名詞として使う際に性別に注意が必要です。男性形で使用されることが一般的ですが、女性形「Исполнительница」も存在します。文脈に応じて適切な形を選ぶことが重要です。