Definition
▶
тенденция
tendentsiya
Тенденция — это определенный вектор изменения в каком-либо процессе или явлении, отражающий устойчивую направленность.
傾向とは、あるプロセスや現象における変化の特定のベクトルであり、持続的な方向性を反映しています。
▶
В последние годы наблюдается тенденция к увеличению удаленной работы.
V poslednie gody nablyudaetsya tendentsiya k uvelicheniyu udalennoy raboty.
近年、リモートワークの増加傾向が見られます。
▶
Тенденция в моде меняется каждый сезон.
Tendentsiya v mode menyaetsya kazhdyy sezon.
ファッションの傾向は、毎シーズン変化します。
▶
Экономическая тенденция показывает рост благосостояния.
Ekonomicheskaya tendentsiya pokazyvayet rost blagosostoyaniya.
経済的な傾向は、富の増加を示しています。