Definition
▶
Хитрость
kōkatsu-sa to wa, mokuteki o tassei suru tame ni chie ya komyō-sa o tsukau nōryoku de ari, shibashiba azamuki no yōso o fukundeimasu.
Хитрость — это способность использовать ум и ловкость для достижения своих целей, часто с элементом обмана.
狡猾さとは、目的を達成するために知恵や巧妙さを使う能力であり、しばしば欺きの要素を含んでいます。
▶
Его хитрость помогла ему выиграть игру.
Ego khitrost' pomogla yemu vyigrat' igru.
彼の狡猾さが彼にゲームに勝つのを助けました。
▶
Она использовала хитрость, чтобы избежать наказания.
Ona ispol'zovala khitrost', chtoby izbezhat' nakazaniya.
彼女は罰を避けるために狡猾さを使いました。
▶
В его хитрости было что-то подозрительное.
V yego khitrosti bylo chto-to podozritel'noye.
彼の狡猾さには何か疑わしいものがありました。