Definition
▶
запись
zapis'
Запись — это акт фиксации информации или данных в письменном виде, например, в документе или журнале.
記録とは、文書や日誌などの書面で情報やデータを固定する行為です。
▶
Я сделала запись в дневнике о своих мыслях.
Ya sdela zapís' v dnyévnike o svoikh myslyakh.
私は自分の考えについて日記に記録をしました。
▶
Эта запись содержит важную информацию о проекте.
Eta zapís' soderzhit vazhnuyu informatsiyu o proyekte.
この記録にはプロジェクトに関する重要な情報が含まれています。
▶
Не забудь сделать запись встречи в календаре.
Ne zabud' sdélat' zapís' vstrechi v kalendare.
会議の記録をカレンダーにするのを忘れないでください。