Истец — meaning in Japanese: 原告

Istets · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 原告

тюрьма

tyur'ma

Земля

Zemlya

срок

srok

вырезать

vyrezat'

Истец

Istets

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

ロシア語を話す国々の法廷や法律関連の話題で「Истец」という言葉が頻繁に使用されます。例えば、民事訴訟や刑事訴訟において、原告としての立場を説明する際に使われます。

Synonyms & nuances

「Истец」と似た言葉として「Ответчик（被告）」がありますが、原告は訴えを起こす側であり、被告はその訴えに対して応答する側です。このため、法的な文脈での使い分けが必要です。

Culture

「Истец」は、ラテン語の「stare」（立つ）に由来し、法的な文脈での「立場」を示す言葉として重要です。また、法廷での役割分担を理解するために欠かせない用語であり、ロシアの司法制度を学ぶ際に必ず触れられる言葉です。

FAQ

Q.「Истец」の使い方は？

「Истец」は法的な文脈で使用され、訴訟において訴えを起こす側を指します。具体的には、法廷での書類や証言で頻繁に使用されます。

Q.「Истец」の類義語は何ですか？

「Истец」の類義語には「Истец и ответчик」があり、これらは訴訟の当事者を指します。原告は訴えを起こす側で、被告は応答する側です。

Q.「Истец」を使うときの注意点は？

「Истец」を使用する際は、法的な文脈において適切に使うことが重要です。カジュアルな会話で使うと不適切な場合がありますので注意してください。