Definition
▶
еврей
Yudayajin to wa, kyōtsū no rekishiteki oyobi bunka-teki aidentiti o motsu yudaya minzoku ni zokusuru hito o shimasu.
Еврей — это человек, принадлежащий к еврейскому народу, имеющему общую историческую и культурную идентичность.
ユダヤ人とは、共通の歴史的および文化的アイデンティティを持つユダヤ民族に属する人を指します。
▶
Мой друг еврей, и он гордится своим наследием.
Moy drug yevrey, i on gorditsya svoyim naslediyem.
私の友達はユダヤ人で、彼は自分の遺産を誇りに思っています。
▶
В этом городе живёт много евреев с богатой культурой.
V etom gorode zhivyot mnogo yevreev s bogatoy kul'turoy.
この町には豊かな文化を持つユダヤ人がたくさん住んでいます。
▶
Евреи празднуют Хануку, что является важным событием в их культуре.
Yevrei prazdnuyut Khanuku, chto yavlyayetsya vazhnym sobytiyem v ikh kul'ture.
ユダヤ人はハヌカを祝うことが、彼らの文化において重要な出来事です。