Definition
▶
автономия
avtonomiya
Автономия — это право или возможность отдельного региона или группы управлять собой и принимать решения независимо от центральной власти.
自治は、特定の地域またはグループが中央政府から独立して自らを管理し、意思決定を行う権利または能力です。
▶
Край получил автономию, что позволило ему самостоятельно решать многие вопросы.
Kray poluchil avtonomiyu, chto pozvolilo yemu samostoyatel'no reshat' mnogie voprosy.
その地域は自治を獲得し、多くの問題を自分で解決できるようになりました。
▶
Автономия помогает этническим группам сохранять свои традиции.
Avtonomiya pomogaet etnicheskim gruppam sokhranyat' svoi traditsii.
自治は、民族グループが自分の伝統を保持するのを助けます。
▶
Некоторые страны предоставляют автономию своим регионам для улучшения управления.
Nekotorye strany predostavlyayut avtonomiyu svoim regionam dlya uluchsheniya upravleniya.
いくつかの国は、管理の改善のために地域に自治を提供しています。