vouloir — meaning in Japanese: 欲しい

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 欲しい

tužan

sœur

mukotrpan

vouloir

après

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

カジュアル非常に一般的

Usage

「vouloir」という言葉は、日常会話やカジュアルな場面でよく使われます。たとえば、友達と食事に行くときに「何が食べたい？」と聞く場面や、買い物をする際に「これが欲しい」と言うときに使われます。

Synonyms & nuances

「vouloir」と似た言葉には「hteti」がありますが、「vouloir」はより強い意志を表現することが多いです。そのため、直訳すると「望む」という意味にもなるため、欲望や願望を強調したいときに使うと良いでしょう。

Culture

「vouloir」はフランス語に由来する言葉で、元々の意義は「欲する」という意味です。セビリアでは、特に食文化に関連して使われることが多く、料理や飲み物に関する話題で頻繁に耳にします。

FAQ

Q.「vouloir」の使い方は？

「vouloir」は、何かをしたいときや欲しいものを指すときに使います。例えば、「私は水が欲しい」という場合は「Hoću vodu」となります。

Q.「vouloir」と似た言葉はありますか？

はい、「hteti」という言葉もありますが、「vouloir」はより強い欲望を示す時に使います。シーンによって使い分けることが大切です。

Q.「vouloir」を使った例文は？

例えば、「Ja želim da idem u bioskop.」（映画館に行きたい）という文で使われます。シンプルな構文で、欲しいものや行動を伝えるのに便利です。