direct — meaning in Japanese: 直接 (chokusetsu)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 直接 (chokusetsu)

zeleni

neizbežno

srediti

direct

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

セルビア語の「direct」は、特にビジネスや政治の文脈でよく使われます。例えば、会議で参加者が直接的な意見を求められたり、公式な文書で明確な指示が必要なときに用いられます。

Synonyms & nuances

「direktan」との違いは、前者がより強調された意味合いで使われることが多いです。「direktan」は物理的な直線性に関連する場合もありますが、「direct」はより抽象的な状況でも使用されます。

Culture

「direct」の語源は、ラテン語の「directus」に由来し、直線的であることを意味します。セルビア文化では、直接的なコミュニケーションが重視されるため、この言葉は特に重要視されています。

FAQ

Q.セルビア語で「direct」を使った文は？

例えば、「Молим вас, да ми директно кажете ваше мишљење.」(私に直接あなたの意見を教えてください)という文で使えます。

Q.「direct」の反対語は何ですか？

反対語としては「индиректан」（間接的な）が考えられます。

Q.「direct」の使い方に注意するべきことは？

この言葉はフォーマルな場面での使用が一般的ですので、カジュアルな会話では避けた方が良いかもしれません。