Definition
▶
en dépit de
Izraz 'en dépit de' označava situaciju kada se nešto dešava uprkos nečemu, tj. kada se nešto postiže ili događa bez obzira na prepreke ili protivljenja.
「en dépit de」という表現は、何かが起こる、または達成されることを、障害や反対があっても例外的に示す場合を指します。
▶
Išao sam napolje en dépit de kiše.
雨にもかかわらず外に出ました。
▶
En dépit de teškoćama, završio je projekat na vreme.
困難にもかかわらず、彼はプロジェクトを時間通りに終わらせました。
▶
Ona se smeškala en dépit de loših vesti.
悪いニュースにもかかわらず、彼女は微笑んでいました。