I'm learning slovenčina

zdravie — meaning in Japanese: 健康

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 健康
konflikt
učiteľ
smer
vlastnosť
zdravie
Skip this question   
🎓
Learn Slovak for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 非常に一般的
Usage
スロバキアでは、友人同士のカジュアルな会話から、医療や健康に関する正式な場面まで、幅広い状況で「zdravie」という言葉が使われます。例えば、友達と一緒に食事をする時に「あなたの健康はどう?」と尋ねたり、医者との診察時に「健康状態について話しましょう」と言う時などが挙げられます。
Synonyms & nuances
「zdravie」と似た言葉に「pohoda」がありますが、「zdravie」は主に身体的健康を指し、「pohoda」は心の安定や快適さを含む広い意味を持つ言葉です。身体の健康に焦点を当てたい場合は「zdravie」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「zdravie」という言葉は、スロバキア語の「zdravý」(健康な)に由来しています。スロバキアでは、健康は非常に重視されており、伝統的な料理やお祭りでも健康を祝うことがよくあります。例えば、地元の祭りでは新鮮な食材を使った料理が振る舞われ、人々が健康を保つことの重要性を再確認する場ともなっています。
FAQ
Q.「zdravie」の発音はどうですか?
「zdravie」は「ズドラヴィエ」と発音されます。スロバキア語では、母音が多く、音がはっきりしていますので、注意して練習してみてください。
Q.「zdravie」を使った文の例は何ですか?
例えば、「Dúfam, že tvoje zdravie je dobré.」(あなたの健康が良好であることを願っています。)という表現がよく使われます。
Q.「zdravie」と他の健康に関する表現の違いは何ですか?
「zdravie」は身体的健康を強調しますが、「wellness」や「fit」などはより生活全般の健康や状態を示す場合が多いです。文脈によって使い分けることが大切です。
Learn slovak with Maspeak →
Slovak Vocabulary