šťastný — meaning in Japanese: 幸せな

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 幸せな

súhlasím

šťastný

komunikácia

zážitok

pomoc

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal common

Usage

スロバキア語の「šťastný」は、日常会話や友人とのカジュアルな会話でよく使われます。特に、誕生日や祝い事、楽しい出来事について話す際に「私は幸せです」と表現することで、喜びを共有します。

Synonyms & nuances

「šťastný」と似た言葉に「veseľý」がありますが、前者は「幸せな」ことを強調し、後者は「楽しい」や「陽気な」という意味合いが強いです。場面に応じて選ぶことで、より適切な表現ができます。

Culture

「šťastný」という言葉は、スロバキア文化において非常に重要で、幸せを表現するための基本的な形容詞です。語源はスラブ語に遡り、その背後には古代の文化や信仰が隠されています。例えば、スロバキアでは幸せを願う言葉が日常的に使われ、特にお祝いの場では欠かせないマジックワードとなっています。

FAQ

Q.「šťastný」を使った例文は？

「šťastný」を使った例文としては、「Dnes som veľmi šťastný.」（今日はとても幸せです。）があります。

Q.「šťastný」の対義語は何ですか？

「šťastný」の対義語は「nešťastný」で、「不幸せな」という意味です。文脈に応じて使い分けることが重要です。

Q.「šťastný」を使う時に注意すべきことは？

「šťastný」を使用する際は、相手との関係性や場の雰囲気に注意しましょう。友人同士で使うのは問題ありませんが、フォーマルな場ではもう少し丁寧な表現を選ぶと良いでしょう。