všetko — meaning in Japanese: すべて

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for すべて

nervozita

nej

všetko

veľa

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

スロバキア語の「všetko」は、日常会話やフォーマルな場面でよく使われます。例えば、友人と話している時に「すべてがうまくいくといいね」というような表現や、ビジネスミーティングで「私たちの目標はすべてを達成することです」と言う場合に使われます。

Synonyms & nuances

「všetko」と似た言葉には「 všetky 」がありますが、これは「すべての」と訳され、名詞の複数形を修飾する際に使われます。例えば、「すべての人」という表現には「všetky osoby」が適しています。

Culture

「všetko」は、スロバキア語の「všetko」、「すべて」という意味の言葉です。この言葉は、スロバキアの文化において、全体を表現する際に非常に重要な役割を果たします。また、スラブ諸語全体で見られる共通のルーツを持っており、他の言語でも類似の形を持つことが多いです。

FAQ

Q.「všetko」の使い方は？

「všetko」は、何か全体を指す時に使います。友人との会話やビジネスでのプレゼンテーションなど、さまざまな状況で使われます。

Q.この単語の発音はどうするの？

「všetko」の発音は「ヴシェトコ」に近いです。母音の発音を明確にし、強調する部分に注意しましょう。

Q.「všetko」を使った文の例は？

例えば、「všetko je v poriadku」（すべては順調です）という文が考えられます。このように日常的に使うことができます。