Definition
▶
náklonnosť
Náklonnosť je pocit lásky alebo priateľstva voči niekomu, vyjadrujúci blízkosť a pozitívne city.
愛情とは、誰かに対する愛や友情の感情であり、親密さや肯定的な感情を表現します。
▶
Jeho náklonnosť k deťom je očividná, vždy s nimi trávi čas.
彼の子供たちへの愛情は明らかで、いつも彼らと時間を過ごしています。
▶
Cítila náklonnosť k svojmu najlepšiemu priateľovi, čo ju prekvapilo.
彼女は親友に対する愛情を感じ、それに驚きました。
▶
Náklonnosť medzi rodičmi a deťmi je veľmi dôležitá pre zdravý vývoj.
親と子供の間の愛情は、健康的な成長にとって非常に重要です。