Definition
▶
upoštevati
Upoštevati pomeni premisliti o nečem in vzeti to v obzir pri odločanju ali ravnanju.
考慮するというのは、何かを思慮し、それを判断や行動において考慮することを意味します。
▶
Pri načrtovanju potovanja moramo upoštevati vremenske razmere.
旅行を計画する際は、天候を考慮する必要があります。
▶
Upoštevati moramo vse možnosti, preden sprejmemo odločitev.
決定を下す前に、すべての可能性を考慮しなければなりません。
▶
V svojem poročilu je avtor upošteval mnenja strokovnjakov.
著者は報告書で専門家の意見を考慮しました。