Të kesh — meaning in Japanese: 持つ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 持つ

të mendoj

siç

shi

Të kesh

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal very common

Usage

「Të kesh」は、日常会話やカジュアルな場面でよく使われます。例えば、友人と一緒に食事をする際に、何かを「持っている」（「Të kesh」）かどうか尋ねる時や、必要なものについて話す時に使うことが多いです。

Synonyms & nuances

「Të kesh」と似た言葉には「Të mbaj」と「Të posedoj」がありますが、「Të kesh」は所有を強調するのに対し、「Të mbaj」は持ち続けることや保管することに焦点を当てています。具体的に何かを保持している状態を表す場合には「Të mbaj」を選ぶことが多いです。

Culture

「Të kesh」という言葉は、アルバニア語の基本的な動詞の一つで、持つことや所有することを指します。アルバニアでは、物を持つことが重要視されており、家族や友人との関係にも深く結びついています。

FAQ

Q.Të keshの使い方は？

「Të kesh」は「持つ」という意味の動詞で、所有を表す際に使います。例えば、「Unë kam një libër」（私は本を持っています）というふうに使います。

Q.Të keshの変化形は？

「Të kesh」は不規則動詞です。現在形では「kam」（私は持っている）、過去形では「kisha」（私は持っていた）などの変化があります。

Q.Të keshとTë kemの違いは？

「Të kesh」は物を持つことを指しますが、「Të kem」は自己の存在を強調する言葉です。文脈によって使い分ける必要があります。