vështirësi — meaning in Japanese: 困難

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 困難

vështirësi

problematik

të ankohem

përgjigje

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

母国語の話者は、特に困難な状況や挑戦に直面しているときに「vështirësi」という言葉を使います。例えば、仕事でのプロジェクトが難航しているときや、人生の選択において困難を感じているときに、この言葉がよく使われます。

Synonyms & nuances

「vështirësi」と似た言葉には「pengesë」がありますが、「pengesë」は物理的な障害を指すことが多いです。「vështirësi」は抽象的な困難を示すため、状況に応じて使い分けることが大切です。

Culture

「vështirësi」という言葉は、ラテン語の「difficultas」に由来し、困難や障害を意味します。アルバニア文化において、この言葉はしばしば家族やコミュニティの支援を必要とする状況に関連付けられ、共同体の結束の象徴ともなっています。

FAQ

Q.vështirësiの使い方は？

「vështirësi」は、特定の困難な状況を説明するために使われます。文の中で、例えば「生活には多くのvështirësiがある」と表現できます。

Q.この言葉の反対語は何ですか？

「vështirësi」の反対語は「lehtësi」で、これは「簡単さ」を意味します。困難な状況と簡単な状況を対比させる際に便利です。

Q.文法的な使い方で注意すべきことは？

「vështirësi」は名詞なので、動詞や形容詞と組み合わせて使う際には、文法の一致に注意が必要です。例えば、「vështirësi në punë」（仕事における困難）と言った場合、前置詞の使い方にも気を付けましょう。