I'm learning
shqip
të përballemi — meaning in Japanese: 直面する
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
直面する
Të duash
të përballemi
të reflektosh
drekë
siç
Skip this question
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
中級
Usage
アメリカで行われる大規模なビジネス会議や日本の大学でのディスカッションなど、厳しい状況に直面する際に使われます。この言葉は、特に問題解決や挑戦に取り組む時に、内面の強さや決意を強調する場面で使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「të përballemi」の同義語には「të sfidojmë」がありますが、前者はより感情的な対峙を含意し、後者は挑戦を意味します。状況によって、感情的な関与を強調したい場合に「të përballemi」を選ぶとよいでしょう。
Culture
「të përballemi」という言葉は、アルバニア語の「përballë」に由来し、直訳すると「向かう」という意味があります。アルバニアの文化では、困難に直面することがしばしば家族やコミュニティの絆を深める機会ととらえられています。この言葉は、個人の成長や社会的なリーダーシップの象徴ともなっています。
FAQ
