tillit — meaning in Japanese: 信頼

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 信頼

tillit

utveckla

attitude

otillräcklig

vanor

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

スウェーデン語の「tillit」は、友人や家族との会話、ビジネスシーン、または特に信頼関係が必要な場面で使われます。例えば、友人に秘密を打ち明けるときや、仕事での合意に際して信頼を表現する際に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「tillit」と似た意味を持つ言葉には「förtroende」がありますが、「förtroende」はより公式な文脈で使われることが多いです。「tillit」はよりカジュアルで日常的な場面に適しています。

Culture

「tillit」という言葉は、スウェーデン語の中で非常に重要な概念であり、人間関係の基盤を形成します。スウェーデンでは、信頼が社会的なつながりやビジネスの成功に不可欠と考えられており、コミュニティの中での「tillit」の共有が文化の一部となっています。

FAQ

Q.tillitの意味は何ですか？

「tillit」は「信頼」という意味です。人間関係やビジネスでの信頼を表現する際に使われます。

Q.tillitを使った例文はありますか？

例えば、「Jag har tillit till mina vänner.」（私は友人に信頼を寄せています。）というように使われます。

Q.tillitの使い方に注意すべき点はありますか？

「tillit」は親しい関係で使うことが多いですが、ビジネスの文脈では慎重に使う必要があります。信頼の程度によって使い方が変わるため、相手との関係性を考慮しましょう。