I'm learning
svenska
väldigt — meaning in Japanese: とても
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
とても
väldigt
svara
exempelvis
förlåt
fundera
Skip this question
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
インフォーマル
非常に一般的
Usage
スウェーデン語の「väldigt」は、日常会話やカジュアルな場面でよく使われます。友達との会話や感情を強調したいときに使われることが多く、例えば「これは非常に面白い！」と言いたいときなどに使われます。
Synonyms & nuances
「väldigt」と似た言葉には「mycket」がありますが、「mycket」は量を示すのに対し、「väldigt」は強調や感情をより強く表現します。このため、感情に重きを置きたいときには「väldigt」を使うと良いでしょう。
Culture
「väldigt」は、スウェーデン語の形容詞「väldig」の副詞形で、もともと「偉大な」という意味を持っていました。現在では、感情や状況を強調する際の一般的な言葉として広く使われています。スウェーデンの人々は、控えめで直接的な表現を好むため、「väldigt」を使うことで表現を豊かにすることができます。
FAQ
