kuwa na matumaini — meaning in Japanese: 希望を持つ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 希望を持つ

mwalimu

mkazo

kuwa na matumaini

tembea

ni wazi

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

中立一般的

Usage

スワヒリ語の「kuwa na matumaini」は、特に困難な状況や不安な時に希望を持つことを表現する際に使われます。例えば、友人が病気の時に励ます言葉や、人生の選択に迷っている人に対して使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「kuwa na matumaini」と似た言葉に「kuamini」（信じる）がありますが、前者は希望を持つことに焦点を当て、後者は信念や確信を強調します。希望を持つことを表現したい場合は「kuwa na matumaini」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「kuwa na matumaini」は、スワヒリ文化において非常に重要な概念であり、希望を持つことは精神的な強さの象徴とされています。また、スワヒリ語の「kuwa」は「存在する」という意味を持ち、「matumaini」は「希望」を意味します。この言葉は、困難な状況でも前向きな姿勢を保つことの重要性を示しています。

FAQ

Q.「kuwa na matumaini」の使い方は？

このフレーズは、誰かに励ましを与えたり、困難な状況を乗り越える意志を示す際に使われます。友人が落ち込んでいる時に「希望を持とう」と言うことができます。

Q.スワヒリ語で「希望」は他に何と言いますか？

「希望」を表す別の言葉に「tumaini」がありますが、「kuwa na matumaini」はその状態を強調するため、より感情的な表現となります。

Q.「kuwa na matumaini」を使った例文は？

例えば、「Hata wakati mzuri haupo, tunapaswa kuwa na matumaini.」（良い時がないときでも、私たちは希望を持つべきです。）という風に使えます。

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary