Definition
▶
பொங்கல்
pongal
பொங்கல் என்பது தமிழர்களால் கொண்டாட்டப்படும் ஒரு பண்டிகை ஆகும், இது காய்கறிகள் மற்றும் அரிசி போன்ற உணவுகளை வைத்து கொண்டாடப்படுகிறது.
ポンガルとは、タミル人によって祝われる祭りで、野菜や米などの食べ物を用いて祝われます。
▶
பொங்கல் அன்று நாம் சோறு மற்றும் அள்ளி செய்து கொண்டாடுகிறோம்.
pongal anru naam sooru matrum alli seithu kondadugirom
ポンガルの日に私たちはご飯とアッリを作って祝います。
▶
என் குடும்பம் ஒவ்வொரு வருடமும் பொங்கல் பண்டிகையை கொண்டாடுகிறது.
en kudumbam ovvoru varudamum pongal pandigaiyai kondadugirathu
私の家族は毎年ポンガル祭りを祝います。
▶
பொங்கல் அன்று புதிய அரிசி உண்ணுவது ஒரு பழக்கம்.
pongal anru puthiya arisi unnavathu oru pazhakkam
ポンガルの日に新しい米を食べるのは習慣です。