Definition
▶
ความเชื่อ
khwām chêu
ความเชื่อคือการมีความมั่นใจหรือความคิดเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่อาจไม่มีหลักฐานยืนยัน
信念とは、証拠がないかもしれない事柄についての確信や考えを持つことです。
▶
ความเชื่อของเขาเกี่ยวกับโชคลาภทำให้เขาตัดสินใจลงทุนในธุรกิจใหม่
khwām chêu khōng khăo kīeāb kān chōk lāph tham h̄ı̂ khăo tàds̄ịn chī kān longthūn nī bīc
彼の幸運に関する信念は、彼が新しいビジネスに投資する決断をさせました。
▶
ความเชื่อในศาสนาช่วยให้ผู้คนมีความหวังและกำลังใจ
khwām chêu nī s̄ātnā chūai h̄ı̂ phūkhxn mī khwām h̄wng læ̀ kāmlāngcāi
宗教に対する信念は、人々に希望と勇気を与えます。
▶
หลายคนมีความเชื่อว่าการทำบุญจะนำโชคลาภมาให้
lạy khxn mī khwām chêu wā kān tham bun jà nām chōk lāph mā h̄ı̂
多くの人が、寄付をすることで幸運がもたらされると信じています。