Definition
▶
พลังใจ
phalangjai
พลังใจ หมายถึง ความเข้มแข็งภายในที่ช่วยให้เรามีกำลังใจในการเผชิญกับอุปสรรคต่าง ๆ ในชีวิต
内なる強さとは、人生のさまざまな困難に立ち向かうための内面的な力のことです。
▶
เมื่อเธอรู้สึกท้อแท้ พลังใจของเธอจะช่วยให้เธอเดินต่อไปได้
muea thoe rusuek thothae phalangjai khong thoe ja chuai hai thoe doentor pai dai
彼女が失望したとき、彼女の内なる強さが彼女を前に進ませます。
▶
การฝึกสมาธิช่วยเสริมพลังใจให้กับฉันในยามยากลำบาก
kanfuk samathi chuai soem phalangjai hai kap chan nai yam yaklampak
瞑想の練習は、困難な時期に私の内なる強さを強化してくれます。
▶
เขามักจะพูดเสมอว่า พลังใจเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในการก้าวผ่านอุปสรรค
khao mak ja phut samoe wa phalangjai pen sing thi samkhan thisud nai kan kao phan uputsak
彼はいつも内なる強さが障害を乗り越えるために最も重要だと言っています。