Definition
▶
นิทาน
nithan
นิทานหมายถึงเรื่องราวที่เขียนขึ้นเพื่อเล่าให้ผู้อ่านฟัง โดยส่วนมากจะเป็นเรื่องสมมติที่มีตัวละครและเหตุการณ์ที่น่าสนใจ
小説とは、読者に語りかけるために書かれた物語であり、通常は興味深い登場人物や出来事を含む架空の物語です。
▶
นิทานเรื่องนี้สอนให้เราเรียนรู้เกี่ยวกับความดีและความเลว
nithan rueang ni sorn hai rao rian rue kieow kap khwām di lae khwām leo
この物語は私たちに善と悪について学ぶことを教えています。
▶
เด็กๆ ชอบฟังนิทานก่อนนอนทุกคืน
dek dek chob fang nithan khǒn non thuk khuen
子供たちは毎晩就寝前に物語を聞くのが好きです。
▶
นิทานนี้มีตัวละครที่น่าจดจำมากมาย
nithan ni mī tua lakorn thi nâ jòt jam māk mài
この物語には非常に記憶に残るキャラクターがたくさんいます。