labingsiyam — meaning in Japanese: 十九 (じゅうきゅう)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 十九 (じゅうきゅう)

pansit

pangako

sampung daliri

labingsiyam

bubog

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

フィリピンでは、日常会話やカジュアルな場面で年齢や数量を表現する時に使われる事が多いです。例えば、友達と一緒に飲み会の席で「私たちは十九歳だね」と言ったり、学校でのクイズで「十九は何ですか？」という風に使われることがあります。

Synonyms & nuances

「labingsiyam」と同じく十九を表す言葉は「siyam na labin」ですが、こちらはより文語的で、一般的な会話ではあまり使われません。日常会話では「labingsiyam」を使うことが多いです。

Culture

「labingsiyam」は、フィリピンのカレンダーで特別な意味を持つことがあります。フィリピンでは、十九歳は成人の仲間入りとみなされ、つまり、特別な祝いや儀式が行われることもあります。この年齢に達することは、多くのフィリピン人にとって一つの通過儀礼とされています。

FAQ

Q.labingsiyamの意味は何ですか？

「labingsiyam」はフィリピン語で「十九」を意味します。日本語の「十九」と同じく、数字の19を指します。

Q.labingsiyamを使った例文は？

例えば、「彼はlabingsiyamです」という文では、「彼は十九歳です」と訳せます。年齢を言うときに便利です。

Q.labingsiyamの発音はどうなりますか？

「labingsiyam」は「ラビンシヤム」と発音されます。音節を分けて発音すると覚えやすいです。