buhok — meaning in Japanese: 髪 (kami)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 髪 (kami)

buhok

pananampalataya

maraming

kultura

dilim

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

フィリピンでは、日常会話の中で「buhok」という言葉はよく使われます。例えば、友人と髪型について話す時や、美容院で自分の髪の状態を説明する時など、さまざまなシチュエーションで登場します。

Synonyms & nuances

「buhok」と似たような言葉には「buhok ng ulo」がありますが、こちらは頭の髪の毛を特に指します。一般的には「buhok」を使う方が広い範囲で通じるため、普段の会話では「buhok」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「buhok」という言葉は、フィリピン語の「buhok」はスペイン語の「cabello」からも影響を受けている可能性があります。髪はフィリピン文化でも美しさの重要な要素とされており、多くの人々が自分の髪に特別な注意を払います。

FAQ

Q.「buhok」の意味は何ですか？

「buhok」はフィリピン語で「髪」を意味します。頭髪、体毛を含めて使われることもあります。

Q.「buhok」を使った例文はありますか？

もちろんです。「彼女のbuhokはとても美しいです。」という具合に使います。

Q.「buhok」を使う時の注意点はありますか？

特に注意点はありませんが、場所やシチュエーションによっては、髪に関する具体的な形容詞を加えると良いでしょう。