I'm learning Filipino

mabait — meaning in Japanese: 優しい (yasashii)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 優しい (yasashii)
hangganan
anim
pag-unlad
mabait
napaka
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
フィリピンでは、友人や家族との会話で、相手の親切さを称える時に「mabait」という言葉をよく使います。また、ビジネスシーンでも、顧客や同僚が優しい行動をした際に使用されることがあります。
Synonyms & nuances
「mabait」と似た言葉には「mayumi(柔らかい、優しい)」がありますが、「mabait」はより具体的に他者に対する優しさや思いやりを指します。状況によって、相手の行動を称賛する際には「mabait」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「mabait」は、フィリピンの文化において非常に重要な価値観である「バヤニハン(協力)」の一部を表します。この言葉は、他者に対する思いやりや優しさを示すもので、特にコミュニティの絆を強めるために使われます。
FAQ
Q.mabaitの使い方は?
「mabait」は、友人や家族の優しさを称える時に使います。例えば、誰かが手伝ってくれた時に「あなたはmabaitですね」と言うことができます。
Q.mabaitを使った例文は?
「彼女は本当にmabaitな人です。」や「あなたはmabaitな行動をしました。」など、様々な状況で使用できます。
Q.mabaitの反対語は何ですか?
「mabait」の反対語は「masama(悪い、冷たい)」です。相手の行動が冷たかったり、無関心だったりする場合に使います。
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary