istemek — meaning in Japanese: 欲しい (hoshii)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 欲しい (hoshii)

istemek

uzak

taksi

otel

restoran

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

トルコ語の「istemek」は、日常的な会話やカジュアルな状況でよく使われます。例えば、友人とレストランに行くときに「この料理が欲しい」と言ったり、ショッピング中に「これが欲しい」と店員に伝えたりする場面で使われます。

Synonyms & nuances

「istemek」と似た言葉に「talep etmek」がありますが、こちらはより公式な場面やビジネスコンテキストで使われる傾向があります。「istemek」はもっと自然体で、日常会話に適しています。

Culture

「istemek」という言葉は、トルコ語の「iste-」という動詞の基本形から派生しています。トルコ文化では、物を欲しがることは単なる欲望以上の意味を持ち、時には家族や友人との関係を深めるためのコミュニケーションの一環としても捉えられます。

FAQ

Q.「istemek」の使い方は？

「istemek」は、物や状態を求める際に使用します。例えば、「Bunu istiyorum.（これが欲しいです）」のように使いましょう。

Q.「istemek」の過去形はどうなるの？

「istemek」の過去形は「istedi」です。たとえば、「昨日、 bunu istedim.（昨日、これが欲しかった）」のように使います。

Q.「istemek」を使った例文を教えて。

もちろんです。「Kahve istiyorum.（コーヒーが欲しいです）」や「Yeni bir telefon istiyorum.（新しい電話が欲しいです）」など、日常的な状況で使えます。